Pour modifier un modèle, vous devez accéder à la liste des modèles Word existant.
Cliquez ensuite sur 
ou sélectionnez l'option "Dupliquer Modèle" du menu Édition ou du menu contextuel pour dupliquer le modèle standard. Le signe 
indique le modèle qui sera dupliqué.
Le système propose le libellé du modèle par défaut, identique au modèle Standard + (copie). Ce libellé est modifiable.
Cliquez ensuite sur 
ou sélectionnez l'option "Ouvrir Modèle" du menu Édition ou du menu contextuel pour modifier la copie réalisée.
Vous pouvez :
Ajouter du texte dans le modèle,
Modifier les polices, la présentation, la mise en page,
Enlever certaines rubriques qui vous sont inutiles,
Faire apparaître une même rubrique à plusieurs endroits dans le document,
Créer plusieurs modèles différents à partir d'un même modèle de départ.
Les mots en crochets ([Nom]) nommés rubriques, identifient les données issues de l'application. Il s'agit de la parite variante de l'édition. Le reste constitue le texte statique du modèle.
Lorsque les modifications sont terminées, cliquez sur 
pour enregistrer votre modéle à partir de Word puis quittez Word.
Vous devez également enregistrer vos modifications dans Cocwinelle. Ainsi, lors de l'édition de relance, votre modèle personnalisé apparaîtra dans la liste des choix d'édition.