Lorsque vous avez ouvert une fenêtre qui a pour but de visualiser ou de mettre à jour les données de l’application, le menu Edition apparaît ainsi que son équivalent icône (deuxième barre d'icônes) et le menu contextuel.
Le menu Edition propose les différentes actions qui vous permettent de manipuler les données : ajouter, supprimer, enregistrer, restaurer… C'est un menu dynamique qui s’adapte en fonction du contexte, afin de vous proposer uniquement les actions possibles à l’endroit où vous êtes.
Le menu contextuel est accessible en appuyant sur le bouton droit de la souris.
Des raccourcis clavier sont disponibles pour les manipulations les plus fréquentes. Par exemple, appuyez simultanément sur les touches Ctrl et S pour enregistrer sans ouvrir le menu.