• Maintenance logicielle
• LIBELLULE - Manuel de référence
  • Copyright
  • Informations CNIL
• Quoi de neuf ?
  • Version 6.90 (juin 2021)
  • Version antérieures
    • Version 6.80 (Avril 2021)
    • Version 6.70 (Mars 2021)
    • Version 6.60 (Juin 2020)
    • Version 6.53 (Mai 2020)
    • Version 6.50 (Novembre 2019)
    • Version 6.43 (Juin 2019)
    • Version 6.39 (Avril 2019)
    • Version 6.38 (mars 2019)
    • Version 6.37 (Décembre 2018)
    • Version 6.36 (Novembre 2018)
    • Version 6.35 (septembre 2018)
    • Version 6.30 (juin 2018)
    • Version 6.25
    • Version 6.20 (février 2018)
    • Version 6.15 (septembre 2017)
    • Version 6.10 (juin 2017)
    • Version 6.01 (juillet 2016)
    • Version 6 (juin 2016)
    • Version 5.91 (Septembre 2015)
    • Version 5.90 (juin 2015)
    • Version 5.83 (Septembre 2014)
    • Version 5.81 (Décembre 2013)
    • Version 5.72 (Novembre 2013)
    • Version 5.81 (Octobre 2013)
    • Version 5.65 (Septembre 2013)
    • Version 5.55 (Juin 2013)
    • Version 5.47 (Mars 2013)
    • Version 5.31 (Octobre 2012)
    • Version 5.29 (Juillet 2012)
    • Version 5.10 (mars 2012)
    • Version 5.09 (janvier 2012)
    • Version 4.92 (décembre 2011)
    • Version 4.89 (Septembre 2011)
    • Version 4.88 (juin 2011)
    • Version 4.82 (Septembre 2010)
    • Version 4.70 ( mai 2010)
    • Version 4.60 (4 décembre 2009)
    • Version 4.54 (18 septembre 2009)
    • Version 4.50 (janvier 2009)
    • Version 4.47 (novembre 2008)
    • Version 4.44 (Août 2008)
    • Version 4.40 (juin 2008)
    • Version 4.30 (mars 2008)
    • Version 4.15 (janvier 2008)
    • Version 4.10 (septembre 2007)
    • Version 4.00 (juin 2007)
    • Version 3.85 (3 avril 2007)
    • Version 3.70 (15 janvier 2007)
    • Version 3.61 (21 novembre 2006)
    • Version 3.60 (16 octobre 2006)
    • Version 3.53 (23 Août 2006)
    • Version 3.50 (06 Juin 2006)
    • Version 3.25 (07 Février 2006)
    • Version 3.12 (03 Novembre 2005)
    • Version 3.05 (20 Septembre 2005)
    • Version 2.99 (21 Juin 2005)
    • Version 2.75 (18 Février 2005)
    • Version 2.71
    • Version 2.70 (16 Décembre 2004)
    • Version 2.69 (29 Novembre 2004 )
    • Version 2.60 (20 Septembre 2004)
    • Version 2.46 (14 Juin 2004)
    • Version 2.42
    • Version 2.41 (09 Avril 2004)
    • Version 2.36
    • Version 2.33 (15 Janvier 2004)
    • Version 2.31
    • Version 2.30 (07 Novembre 2003 )
    • Version 2.24 (08 Septembre 2003)
    • Version 2.23 (12 Juin 2003)
    • Version 2.21
    • Version 2.20
    • Version 2.19
    • Version 2.18
    • Version 2.15 (13 Mars 2003)
    • Version 2.11
    • Version 2.09 (13 Janvier 2003)
    • Version 2.08
    • Version 2.07 (12 Novembre 2002)
    • Version 2.06
    • Version 2.01
    • Version 2.00 (01 Septembre 2002)
    • Version 1.24
    • Version 1.23
    • Version 1.22
    • Version 1.21
    • Version 1.20 (31 Mai 2002)
    • Version 1.19
    • Version 1.18
    • Version 1.17 (15 Février 2002)
    • Version 1.16
    • Version 1.15
    • Version 1.12
    • Version 1.11
    • Version 1.10
    • Version 1.09
• Chap. 01 - Manipulations de base
  • Se connecter au serveur de traitement
  • Se connecter sur Libellule
  • Se connecter sur une UAI
  • Manipuler une fenêtre
  • Quitter le serveur de traitement
  • Les menus
    • Menu Fichier
    • Menu Gestion
    • Menu Edition
    • Menu Tables
    • Menu Fenêtre
  • Manipuler des informations
    • Ajouter
    • Atteindre
    • Enregistrer
    • Filtrer
    • Imprimer
    • Impression par défaut
    • Manipuler du texte
    • Propriétés
    • Rafraîchir
    • Rechercher
    • Restaurer
    • Sortir
    • Supprimer
    • Trier
• Chap. 02 - Quelques opérations courantes
  • Repérer l'origine des données
  • Les ascenseurs
  • Déplacer et changer la largeur des colonnes
  • Les onglets
  • Sélectionner une valeur dans une liste
  • Sélectionner plusieurs valeurs dans une liste
• Chap. 03 - Module Administration et Communication
  • Gestion des utilisateurs
  • Les différents groupes d'accès
  • Exportation des données pour FREGATA
  • Paramétrage des U.A.I.
    • Paramétrage à l'installation
    • Modification du paramétrage initial
  • Echange de Données
    • Configuration du Proxy
    • Mise à jour des nomenclatures nationales
    • Préparation et Envoi
    • Suivi des remontées
• Chap. 04 - Module Architecture
  • Classes Administratives
  • Clôture d'une Année Scolaire
  • CNEAP Enquête établissement
  • Divisions
  • Ensembles d'Elèves
  • Etablissements
  • Etablissement d'origine
  • Liste des Etablissements de l'EN
  • Ouverture d'une année scolaire
  • Paramétrage des champs libres
  • Personnel et encadrement
  • Promotions
  • Tables locales
  • Reconduction des fonctions du personnel
  • Reconduction d'une promotion
  • Référentiel de formation
    • Référentiel d'architecture sur un an
    • Référentiel d'évaluation
    • Référentiel d'architecture sur deux ans
    • Paramétrage des disciplines
• Chap. 05 - Module Elèves
  • Tables locales
  • Elèves (Sélections Multicritères)
  • Responsables
  • Responsables (Sélections Multicritères)
  • Elèves
    • Inscrire un elève
    • Retour d'élèves
    • Transférer un élève
    • Traitement par lot
    • Affecter les élèves aux ensembles d'élèves
    • Initialisation aux classes administratives
  • Dossiers d'inscription
    • Edition des dossiers d'inscription
    • Visualiser le paramétrage d'une formation
    • Paramétrage de l'édition des dossiers par élève
  • Pré-inscription aux Examens INDEXA2
    • Vérification des pré-inscriptions aux examens
    • Génération  des pré-inscriptions aux examens
    • Validation des pré-inscriptions aux examens
    • Transmission des pré-inscriptions pour INDEXA2
    • Annulation des pré-inscriptions aux examens
  • Traitement des états civils
    • Traitement individuel de l'état civil
    • Traitement par lot de l'état civil
• Chap. 06 - Module Gestion des Groupes
• Chap. 07 - Module Suivi des Calendriers
  • Options à mettre en oeuvre
  • Définition des types de paramétrages spécifiques
  • Journée type
  • Créneau horaire par jour
  • Définition de la semaine type
  • Calendrier de référence
• Chap. 08 - Module Absences
  • Motifs d'absence
  • Regroupements statistiques des absences
  • Saisie d'une absence
  • Fiche de saisie d'une absence
  • Saisie d'une absence par lot
  • Saisie des absences en mode liste
  • Contact avec les responsables
  • Statistiques et Comptage
  • Analyse individuelle
  • Edition des relevés
  • Suivi des absences à l'internat
  • Liste des faits déclencheurs ou motifs de sanction
  • Natures des sanctions possibles
  • Liste des sanctions par élève
• Chap. 09 - Module Stages
• Chap. 10 - Module Anciens Elèves
• Chap. 11 - Module Bourses
  • Liste des dossiers de bourses
  • Historique des dossiers de bourses
  • Saisie des dossiers
  • Nature de l'aide
  • Verification des dossiers de demande de bourses
  • Préparation des dossiers de demande de bourses
  • Validation des dossiers de demande de bourses
  • Annulation de la Validation des dossiers de bourse
  • Transmission des dossiers pour instruction
  • Intégration des données en provenance de Luciole
  • Editions des listes de dossiers de bourses
  • Reconduction des dossiers de demande de bourses
  • Renouvellement des dossiers du supérieur
• Chap. 12 - Module Facturation
  • Etablissement public
    • Paramétrage de l'établissement public
    • Gestion des lots
    • Dupliquer un lot
    • Saisie des articles
      • Ajouter un article
      • Fermer et ré-ouvrir un article
      • Créer une nouvelle version d'un article
      • Les différents types d'article
    • Préparation des lignes de facture
    • Pré-facturer
    • Générer l'interface vers la comptabilité
    • Editer les factures
    • Consulter les factures
    • Annuler un lot
    • Liste multicritères des lignes de factures
    • Autorisations de prélèvements
      • Liste des autorisations de prélèvement
      • Manipulations sur les autorisations de prélèvement
      • Saisie par lot des montants
  • Etablissement privé
    • Paramétrage de l'établissement privé
    • Saisie des articles
      • Les différents types d'article
    • Parametrage des Comptes de Tiers
    • Définir les dates d'échéances pour l'année
    • Gestion des lots
    • Reprise des soldes precedents
    • Pré-facturer
    • Générer l'interface vers la comptabilité
    • Editer les factures
    • Gestion des échéanciers
      • Création d'un échéancier sur facture
      • Génération des échéanciers sur facture
      • Liste des échéanciers
      • Fiche détail d'un échéancier
      • Manipuler les échéanciers
      • Echéanciers récapitulatifs
    • Prélèvement automatique
      • Fiche prélèvement
      • Récupération du solde à prélever
      • Modification d'un fichier d'ordre de prélèvement
      • Edition de contrôle des prélèvements
      • Génération du fichier pour la banque
      • Annulation d'une ligne détails
      • Annulation du fichier d'ordre de prélèvement
      • Liste des prélèvements automatiques
  • Cas particulier des remboursements
    • Remboursement des bourses
    • Remboursement des pensions
• Chap. 13 - Module Notes
  • Tables
    • Liste des Matières
    • Liste des Natures de Contrôle
    • Liste des Motifs d'Absence de Note
  • Gestion des Notes Certificatives
    • Professeur Coordonnateur
    • Ruban Pédagogique
    • Avenant à un Ruban Pédagogique
    • Contrôle Certificatif
    • Contrôle Certificatif d'Intégration
    • Contrôle Certificatif de Remplacement
    • Contrôle Certificatif de Positionnement
    • Saisie des Notes Certificatives
    • Saisie des Notes de 2nde Professionnelle
    • Saisie des Notes Conservées
    • Liste des élèves gérés dans le cadre du certifi
    • Liste des élèves gérés en 2nde pro.
    • Liste des Notes Certificatives
    • Reconduction d'un ruban pédagogique
    • Reconduction des contrôles certificatifs
    • Retirer un contrôle certificatif / Annuler le retrait
    • Remontée des cartes d'épreuves
    • Descente des notes conservées
    • Remontée des notes de CCF
  • Gestion des Notes Formatives
    • Professeur Principal
    • Noeuds d'évaluation formatifs
    • Reconduction des noeuds et sous-noeuds
    • Contrôles Formatifs et saisie des Notes
    • Relevé des Notes des Contrôles
    • Liste des contrôles formatifs par division
    • Appréciations par Noeud et/ou Sous-Noeud
    • Appréciations générales
    • Liste des Notes Formatives
    • Paramétrage du corps du bulletin par division
    • Bulletin de Notes Formatives
    • Relevé des Moyennes
    • Relevé des notes par élève
    • Résultats Annuels des Notes Formatives
    • Relevé annuel des moyennes
• Chap. 14 - Module Statistiques
  • Effectifs de l'etablissement
  • Effectif déjeunant à la cantine
  • Fiche sections
  • Enquêtes
    • Remontée de pré-rentrée
    • Remontée de rentrée
    • Remontée officielle
    • Remontée ajustée
    • Remontée de fin d'année
    • Les étapes d'une enquête
      • Vérification des données
      • Génération des Données
      • Validation des données
      • Annulation
      • Envoi d'une enquête
• Chap. 15 - Module Abonnement à Présence
  • Liste des abonnements
    • Saisie d'un abonnement
    • Abonnement par lot
    • Reprise des abonnements de l'année précédente
  • Remontée des abonnements
    • Vérification des données
    • Génération des données
    • Validation des données
    • Annulation des abonnements
    • Transmission des abonnements
• Foire aux Questions
  • Général
    • Accès concurrent
    • Changer le format des étiquettes
    • Changer son mot de passe
    • Choisir son édition préférée
    • Déroulement d'une année scolaire dans Libellule
    • Erreur de connexion
    • Erreur de l'application
    • Essayer libellule sans polluer la base
    • Faire une requête de filtre
    • Faire une requête de tri
    • Imprimer
    • Message de validation des données
    • Mettre à jour les nomenclatures externes
    • Pourquoi dois-je saisir les champs jaunes ?
    • Pourquoi l'icône et le menu sont-ils grisés ?
    • Remontées pour authentification
    • Récupérer les fichiers 'Libellule'
    • Utiliser les vues à partir d'Excel
  • Module Administration communication
    • Importer des apprenants
    • Importer des apprenants gérés dans APLON
    • Importer des apprenants gérés dans WINCFA
    • Importer des apprenants Télé-Inscriptions
    • Synchronisation Télé-Renseignements
  • Module Absence / Calendrier
    • Fermer / Ouvrir des jours
    • Je n'arrive pas à saisir d'absence
    • Le nombre de jour d'absence est incorrect
    • Les vacances scolaires
    • Imprimer un récapitulatif pour une période
    • Supprimer un motif d'absence ou de retard
  • Module Architecture
    • Créer un ensemble d'élèves
    • Créer une promotion
    • Je n'ai pas de classes administratives
    • Je n'ai plus de divisions
    • L'icone ouverture/cloture année scolaire est grisée
    • Pourquoi la promo n'est-elle pas reconductible ?
  • Module Bourses
    • L'interface avec Luciole
    • La mise à jour des dossiers
    • Le nombre de part calculé n'est pas correcte
    • Les erreurs en création / reconduction de dossiers
    • Les questions sur la reconduction
  • Module Elève
    • Affecter un élève ou plusieurs à un ensemble
    • Aucune classe administrative n'est proposée
    • Des icones apparaissent dans les premières colonnes de la liste des élèves
    • Envoyer un courrier à plusieurs responsables
    • Inscrire un élève né à l'étranger
    • Insérer la photo de l'élève - trombinoscope
    • Je n'arrive pas à affecter la division
    • Je n'arrive pas à affecter la promotion
    • Je ne trouve pas l'établissement d'origine
    • Je ne trouve pas le site d'inscription à l'examen
    • Inscrire un nouvel élève
    • L'élève change de site
    • Les coordonnées bancaires sont grisées
    • Les élèves sont en rouge dans le traitement par lot
    • Les préinscriptions aux examens
    • Où saisir les coordonnées bancaires pour la facturation
    • Pourquoi l'icône transfert n'apparaît-il pas ?
    • Questions sur les dossiers d'inscription
    • Répartir la facturation sur deux responsables
    • Saisir une date d'inscription pédagogique
  • Module Facturation
    • Annuler un lot
    • Comment ré-éditer les factures ?
    • Je me suis trompé sur un article
    • Je n'arrive pas à supprimer un lot
    • Je n'arrive pas à trouver les articles
    • L'interface avec Cocwinelle
    • Les BIC/IBAN n'apparaissent pas dans les autorisations
    • Pourquoi la bourse de l'élève X a t'elle disparu ?
    • Pourquoi les lignes sont en rouge ?
    • Procéder à la facturation
  • Module Notes
    • Clôturer un ruban pédagogique
    • Gérer le certificatif
    • Gérer les notes certificatives
    • Le calcul de la moyenne d'un élève
    • Questions sur le ruban pédagogique
    • Questions sur l'avenant au ruban
    • Questions sur les contrôles certificatifs
    • Questions sur la saisie des notes certificatives
    • Questions sur la remontée des cartes d'épreuves
    • Questions sur la remontée des notes CCF
    • Rénovation des Bac Pro
    • Valider un ruban pédagogique
    • Gérer le formatif
    • Gérer les notes formatives
    • Questions sur les droits du prof principal
    • Questions sur les noeuds d'évaluation formatifs
    • Questions sur les contrôles formatifs et notes
    • Questions sur le bulletin
    • Incohérences dans le bulletin
    • Le relevé des notes formatives
  • Module Statistiques
    • Erreur d'effectifs
    • Les icônes n'apparaissent pas
    • Génération fichier
    • Quelles sont les données ob. pour enq. envoyées ?
    • Différences entre éditions brouillard contractuelles
    • Questions sur la liste nominative
    • Questions sur le bordereau de structure
    • Editer le bordereau de structures pédagogiques
• Liste des éditions
  • Liste Libre
    • Créer une liste libre
    • Choisir les colonnes à afficher
    • Modifier les colonnes
    • Modifier les lignes
    • Changer la police
    • Ajouter une colonne vide
    • Changer l'échelle d'impression
    • Définir des groupes
    • Définir des champs calculés
  • Modèle Word
    • Créer un modèle Word
    • Les signets et renvois
  • Module Absences
    • Courrier absence courte
    • Courrier absence longue
    • Récapitulatif des absences et retards par division
    • Récapitulatif des absences et retards par élève
    • Courrier Récap Absences Niveau 1 à 5
    • Courriers Sanctions
  • Module Architecture
    • Catégorie de documents
    • Civilités
    • Codes statistiques d'absences
    • Conditions de régime
    • Détail du référentiel
    • Documents à fournir
    • Export GENOME
    • Fonctions prises par les membres du personnel
    • Lignes et arrêts
    • Liste des épreuves
    • Liste des Structures Pédagogiques
    • Responsabilités à assumer par un adulte
    • Responsabilités à assumer par un élève
    • Salles
    • Types d'assurances
    • Motifs d'absence
    • Moyens de transport
  • Module Bourses
    • Dossiers de bourses du secondaire
    • Dossiers de bourses du supérieur
    • Echéances de bourses par Trimestre
    • Secondaire : Accusé de réception dossier de bourse
    • Secondaire : demande de pièces complémentaires
    • Secondaire : Dossiers déposés CCS
    • Secondaire : Dossiers accordés CCS
    • Secondaire : Dossiers rejetés CCS
    • Secondaire : Dossiers déposés
    • Secondaire : Dossiers accordés
    • Secondaire : Dossiers rejetés
    • Secondaire : Dossiers déposés (y compris CCS)
    • Secondaire : Dossiers accordés (y compris CCS)
    • Secondaire : Dossiers Rejetés (y compris CCS)
    • Secondaire : Dossiers de bourses à envoyer
    • Supérieur : Accusé de réception dossier de bourse
    • Supérieur : Dossiers accordés
    • Supérieur : Dossiers Rejetés
    • Supérieur : Dossiers déposés
    • Supérieur : Dossiers de bourses à envoyer
    • Accusé de réception (ancien modèle)
  • Module Echange
    • Suivi des envois
  • Module Elève
    • Accusé de dépôt dossier de bourse
    • Certificat de scolarité
    • Document libre élève et son responsable légal
    • Document libre élève et ses responsables
    • Document libre : élève et responsables avec autorité parentale
    • Dossier d'inscription d'un élève
    • Dossier d'inscription vierge
    • Etiquettes élèves
    • Etiquettes resp. (incluant l'élv. et la division)
    • Etiquettes responsables (civilité incluse)
    • Etiquettes responsables (menu élève)
    • Etiquettes responsables (menu responsables)
    • Exeat
    • Export pour @SSR
    • Export pour BCDI
    • Export pour EVA
    • Export pour Infirmerie Plus
    • Export pour WinSoins2
    • Fiche Elève
    • Fiche élève avec les responsables 1 et 2
    • Liste des changements de régime
    • Liste des données générées pour Indexa2
    • Liste des données envoyées pour Indexa2
    • Liste des élèves avec compte comptable
    • Liste des élèves avec formation et lib. division
    • Liste des élèves avec langues vivantes
    • Liste des élèves avec origine scolaire
    • Liste des élèves avec origine scolaire (adresse)
    • Liste des élèves avec responsable principal
    • Liste des élèves et resp. avec autorité parentale
    • Liste des élv. avec resp. princ. et date de naiss.
    • Liste des élèves boursiers
    • Liste des élèves et de leurs formations
    • Liste des états civils à traiter
    • Liste des UA choisies par élève
    • Liste générale des élèves
    • Liste des responsables
    • Liste des responsables et coord. bancaires
    • Liste des responsables et des élèves
    • Mailing : Espace Numérique de Travail
    • Suivi de l'identification des élèves
    • Trombinoscope
  • Module Facturation
    • Bordereau de contrôle des exportations
    • Bordereau récapitulatif compensé
    • Bordereau récapitulatif (non compensé)
    • Détails des fichiers des Ordres de prélèvements
    • Echéancier sur Facture
    • Echéancier récapitulatif
    • Edition de controle des prélèvements
    • Facture
    • Facture (Duplicata)
    • Pré-facture (par division)
    • Pré-facture (par tiers Facturé)
    • Stat. de facturation (par rubrique et division)
  • Module Notes
    • Certificatif
      • Calendrier du ruban (A3 recto verso)
      • Calendrier du ruban (par année)
      • Calendrier du ruban (par épreuves)
      • Calendrier du ruban Validation (A3 recto verso)
      • Calendrier du Ruban Vierge
      • Dossier d'un Contrôle Certificatif (format A3)
      • Fiche d'un Contrôle Certificatif
      • Liste des ctrls de Positionnement et d'Intégration
      • Relevé de notes (demi-point)
      • Relevé de notes (point entier)
      • Relevé des contrôles en Cours de Formation
      • Relevé des incohérences notes conservées
      • Relevé des notes conservées
      • Relevé des notes de 2nde pro
      • Relevé des notes individuel - Remontée CCF
      • Relevé des notes par épreuve - Remontée CCF
      • Relevé individuel des notes de 2nde pro
      • Tableau récapitulatif des notes et moy. obtenues
      • Vérification des cartes d'épreuves
    • Formatif
      • Appréciations des élèves par matière
      • Bulletin Annuel
      • Bulletin de Notes Standard
      • Relevé Annuel des Moyennes des Elèves
      • Relevé de notes (demi-point)
      • Relevé de notes (point entier)
      • Relevé des Moyennes
      • Relevé des moyennes (quadrillé)
      • Relevé de notes des contrôles
      • Relevé des Notes Standard
  • Module Statistiques
    • Brouillard (Liste Nominative des élèves)
    • Brouillard Historisé (Liste nominative des élèves)
    • Brouillard (Structures Pédagogiques)
    • Brouillard Historisé (Structures Pédagogiques)
    • Effectifs de l'établissement
    • Effectifs déjeunant à la cantine
    • Effectifs inscrits fin août (Document contractuel)
    • Fiche sections
    • Liste nominative des élèves (Document contractuel)
    • Liste nominative des élèves (Historisées)
    • Structures Pédagogiques (Document contractuel)
    • Structures Pédagogiques (Historisées)
  • Module Abonnement à Présence
    • Liste des abonnements générés
    • Liste des abonnements envoyés
    • Bon de commande
  • Les différentes vues
    • _v_eleve
    • _v_eleve_cursus
    • _v_eleve_et_responsable
    • _v_eleve_notes_certif_noms_courts
    • _v_eleve_notes_certificatives
    • _v_eleve_notes_form_noms_courts
    • _v_eleve_notes_formatives
    • _v_export_civilite
    • _v_export_commune
    • _v_export_division
    • _v_export_eleve
    • _v_export_eleve_responsable
    • _v_export_etablissements
    • _v_export_mef_en
    • _v_export_responsable
    • _v_export_section
    • _v_export_unite_administrative
    • _v_facturation_detail
    • _v_personnel_et_encadrement
    • _v_responsable
• Définitions